sujeto a

Significados de "sujeto a" en diccionario inglés español : 8 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	sujeto a [adj]	amenable to
2	General	sujeto a [adj]	amenable
Finance
3	Finance	sujeto a	subject to
Law
4	Law	sujeto a	subject to
Engineering
5	Engineering	sujeto a [adj]	liable to
6	Engineering	sujeto a	dependent
7	Engineering	sujeto a	liable
Maritime
8	Maritime	sujeto a	bound to

Significados de "sujeto a" con otros términos en diccionario español inglés : 133 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	estar sujeto a [v]	depend on
General
2	General	estar sujeto a prohibición [v]	be under a ban
3	General	estar sujeto a la violencia [v]	be subject to violence
4	General	estar sujeto a [v]	be subject of
5	General	estar sujeto a [v]	be subjected to
6	General	estar sujeto a discriminación [v]	be subject to discrimination
7	General	estar sujeto a violencia [v]	be subjected to violence
8	General	estar sujeto a una prueba [v]	be subjected to a test
9	General	estar sujeto a tortura [v]	be subjected to torture
10	General	sujeto a impuestos	taxable
11	General	sujeto a recurso [adj]	appealable
12	General	sujeto a inspección [adj]	controllable
13	General	sujeto a registro [adj]	controllable
14	General	sujeto a dirección [adj]	controllable
15	General	sujeto a impuestos [adj]	dutiable
16	General	sujeto a castigo [adj]	penal
17	General	sujeto a denuncia [adj]	indictable
18	General	sujeto a inspección [adj]	visitable
19	General	sujeto a tributación [adj]	taxable
20	General	estar sujeto a [v]	fall under
21	General	estar sujeto a [v]	lie under
22	General	estar sujeto a [v]	obey
23	General	estar sujeto a [v]	serve
24	General	estar sujeto a la voluntad de otro [v]	hang on someone's sleeve
25	General	sujeto a una multa	finable
26	General	sujeto a rachas	flawy
27	General	sujeto a multa	forfeit
28	General	sujeto a fórmula	formulary
29	General	sujeto a homenaje	homageable
30	General	sujeto a impuestos	imposable
31	General	sujeto a una pena	guilty
32	General	sujeto a contribución	ratable
33	General	sujeto a reglas	rulable
Idioms
34	Idioms	estar sujeto a un plazo [v]	be under a deadline
35	Idioms	estar sujeto a un plazo de entrega [v]	be under the gun
36	Idioms	sujeto a cirugía	under the knife
Phrasals
37	Phrasals	estar sujeto a	come under
Phrases
38	Phrases	sujeto a examen	subject to review
Business
39	Business	sujeto a impuestos [adj]	liable for tax
40	Business	no sujeto a confiscación [adj]	nonforfeitable
41	Business	sujeto a cobro [adj]	subject to collection
42	Business	sujeto a hipoteca [adj]	subject to mortgage
43	Business	sujeto a cuota [adj]	subject to quota
44	Business	sujeto a venta previa [adj]	subject to sale
45	Business	sujeto a cobro [adj]	chargeable
46	Business	sujeto a cambio [adj]	subject to change
47	Business	sujeto a comprobación [adj]	subject to check
48	Business	sujeto a impuesto [adj]	subject to tax
49	Business	sujeto a opinión [adj]	subject to opinion
50	Business	sujeto a recompra [adj]	subject to repurchase
51	Business	sujeto a redención [adj]	subject to redemption
52	Business	sujeto a restricción [adj]	subject to restriction
53	Business	sujeto a verificación [adj]	subject to verification
54	Business	sujeto a impuestos [adj]	liable for tax
55	Business	sujeto a impuesto de consumo [adj]	excisable
56	Business	sujeto a cambio [adj]	open-ended
57	Business	no sujeto a confiscación [adj]	non-forfeitable
58	Business	sujeto a pérdida [adj]	forfeitable
59	Business	no sujeto a impuesto	noncontributory
60	Business	ingreso sujeto a impuesto	taxable income
61	Business	sujeto a impuesto	liable to tax
62	Business	sujeto a impuesto	liable for tax
63	Business	sujeto a retención	subject to withholding
64	Business	sujeto a impuestos	liable for tax
65	Business	sujeto a cobro	subject to collection
66	Business	sujeto a cambio	subject to change
67	Business	sujeto a recompra	subject to repurchase
68	Business	sujeto a restricción	subject to restriction
69	Business	sujeto a verificación	subject to verification
70	Business	sujeto a opinión	subject to opinion
71	Business	precio sujeto a cambio	subject to price change
72	Business	precio sujeto a cambio	price subject to change
Social Security Terms
73	Social Security Terms	régimen de pensiones sujeto a la comprobación/verificación de recurso	means-tested pension plan
74	Social Security Terms	límite mínimo del ingreso sujeto a cotización	contribution threshold
75	Social Security Terms	empleo sujeto a seguro	insurable employment
76	Social Security Terms	riesgo sujeto a seguro	insurable risk
77	Social Security Terms	salario sujeto a cotizaciones	contributory wage
78	Social Security Terms	sujeto a cotización	subject to contributions
Employment
79	Employment	está sujeto a	is subject to
80	Employment	documento sujeto a verificación	document subject to verification
Accounting
81	Accounting	sujeto a impuestos	liable for tax
82	Accounting	sujeto a retención	subject to withholding
83	Accounting	sujeto a impuesto	subject to tax
84	Accounting	ingreso sujeto a contribución	taxable income
85	Accounting	ingreso sujeto a contribución	taxable income as computed on a tax return
Finance
86	Finance	banco sujeto a la reglamentación nacional	onshore bank
87	Finance	sujeto a recompra	subject to repurchase
88	Finance	sujeto a impuestos	liable for tax
89	Finance	sujeto a opinión	subject to opinion
Economy
90	Economy	préstamo sujeto a condiciones precisas	stand by
Law
91	Law	sujeto a derechos aduaneros [adj]	dutiable
92	Law	sujeto a comisiones [adj]	commissionable
93	Law	sujeto a impuesto de consumo [adj]	excisable
94	Law	sujeto a perdida [adj]	forfeitable
95	Law	sujeto a cambio [adj]	open-ended
96	Law	sujeto a cobro [adj]	chargeable
97	Law	sujeto a una acusación formal [adj]	indictable
98	Law	estar sujeto a	subject to
99	Law	sujeto a derechos aduaneros	dutiable
100	Law	sujeto a cobro	subject to collection
101	Law	valores sujeto a recargos de precio	assessable securities
102	Law	extranjero sujeto a traslado forzoso	removable alien
103	Law	queda sujeto a	is subject to
104	Law	sujeto a la voluntad	ad voluntatem
105	Law	sujeto a aprobación	subject to approval
106	Law	sujeto a argumento	subject to argument
107	Law	sujeto a cancelación	subject to cancellation
108	Law	sujeto a controversia	subject to controversy
109	Law	sujeto a cambio	subject to change
110	Law	sujeto a exanimación	subject to examination
111	Law	sujeto a investigación	subject to investigation
112	Law	sujeto a opinión	subject to opinion
113	Law	sujeto a penalidad	subject to penalty
114	Law	sujeto a redención	subject to redemption
115	Law	sujeto a revisión	subject to revision
116	Law	sujeto a restricción	subject to restriction
117	Law	sujeto a venta previa	subject to sale
118	Law	está sujeto a	are subject to
119	Law	sujeto a impuesto a las ventas	excisable
International Law
120	International Law	estar sujeto a negociación [v]	be subject to negotiation
121	International Law	empleador sujeto a la legislación federal	federally regulated employer
122	International Law	empleador sujeto a la legislación federal	federally legislated employer
Computer
123	Computer	sujeto a derechos de autor	copyrighted
Engineering
124	Engineering	sujeto a retención	subject to withholding
125	Engineering	sujeto a aduana	subject to duty
126	Engineering	sujeto a extradición	extraditable
127	Engineering	sujeto a impuesto	subject to tax
128	Engineering	sujeto a corrección	subject to correction
Aeronautics
129	Aeronautics	trafico sujeto a horario	scheduled traffic
130	Aeronautics	sujeto a derechos de aduana	dutiable
131	Aeronautics	sujeto a revisión	revisable
132	Aeronautics	sujeto a la fatiga	fatigue prone
133	Aeronautics	sujeto a impuesto	taxable